Brezhoneg ha Plijadur !

Brezhoneg ha Plijadur !

Accueil > fr > Fêtes et animations > 12 mai : L’arrivée à Plouguerneau

12 mai : L’arrivée à Plouguerneau

vendredi 30 mars 2018

  • Du KM 1708 au KM 1708

Edito de la municipalité :
Pour ses 10 ans, la Redadeg a choisi notre commune de Plouguerneau comme ville d’arrivée. Sur 1800 kilomètres à travers les 5 départements bretons, des coureurs se relaient.
Ils portent et se transmettent un témoin, symbole de la langue bretonne vivante et créative, contenant un précieux message qui sera lu ce 12 mai à Plouguerneau.
Elus, agents municipaux, écoles, bénévoles, associations, artisans et commerçants ont travaillé ensemble pendant plusieurs mois pour accueillir “le plaisir du breton” !
C’est avec joie et enthousiasme que nous vous offrons cette programmation exceptionnelle mêlant spectacles, animations, sports et musiques.
Krogomp e-barzh !

Yannig Robin,
Maire de Plouguerneau

Philippe Cariou,
adjoint à la culture et au temps libre

Cécile Trividic,
conseillère déléguée au breton

******************************************************************************

Playlist des chansons pour les enfants à Plouguerneau !
Téléchargez les paroles et entraînez-vous avec les musiques !

Madig redadig
Kanomp’ta
Rigordennig bihan
Round ar Redadig

******************************************************************************

Programme de la journée :

Courons ensemble, le samedi 12 Mai !
Les coureurs parcourront les 30 derniers kilomètres sur la commune de Plouguerneau samedi 12 mai entre 12h30 et 16h.
Pour participer, rien de plus simple : courez la distance de votre choix en intégrant le convoi de coureurs...
L’accès est libre et gratuit.
Carte du parcours : redadeg.bzh
degouezh-redek

PÔLE JEAN TANGUY
13h-18h30 | Espace jeunes & parking de la salle Jean Tanguy | Gratuit
La fête du jeu s’associe à la Redadeg !
En six éditions, la Fête du jeu de Plouguerneau est devenue un rendez-vous populaire incontournable ! Organisée conjointement par la mairie et des associations locales, cette grande fête intergénérationnelle est ouverte aux petits comme aux grands. Son but ? Créer du lien par l’intermédiaire du jeu !

Pour tous (3 à 100 ans)
13h-18h
Maquillage | Espace jeunes
Mur d’escalade | Rêves de mer
13h30-17h30
Arts du cirque | Piste des légendes
13h-18h30
Structures gonflables | Anim Fun
Jeux de société du monde | Ty Ludo
Jeux vidéo | Espace jeunes
13h30-18h30
Initiation au gouren | Skolioù Gouren Bro Leon
Jeux traditionnels en bois | C’hoarioù Kilhoù
14h-18h30
Dominos | EHPAD des Abers
Buvette et petite restauration
degouezh-bugale

degouezh-plasenn-1degouezh-plasenn-2
PLACE DE L’EUROPE
14h-14h15 : ROUND PAGAN AR VUGALE - 2 chants communs : « Madig » & « Rigordennig », danse et chant d’élèves accompagnés par Jakez Ar Borgn.
14h15-15h : CONCERT DE JAKEZ AR BORGN - Auteur, compositeur, interprète, conteur et amuseur bretonnant, Jakez ar Borgn propose un spectacle tout public aux textes riches, aux arrangements ciselés et aux rythmes variés.
15h-15h15 : ROUNDBA SALSARDIN - Danse collective et familiale façon « zumbavotte » pour petits et grands. Suivez les pas des animateurs sur scène !

16h-17h : ARRIVEE DE LA REDADEG 2018
Haie d’honneur Sonerion 29, remise du témoin, lecture du message et discours officiels.

17h-17h15 : CONCERTS DE BAGADOÙ - Bagadoù du territoire Plabennec, Guissény, Ploudalmezeau, etc...
17h30-19h30 : ATELIER CIRQUE PAR SKOL ARZOUR AR SIRK - Initiation aux arts du cirque sur la place de l’église. Pour petits et grands !
17h30-18h30  : SPECTACLE « DUO DU BAS » - Duo du bas c’est deux voix de femmes. L’une est bretonne, l’autre est basque. Une mosaïque où chaque chanson est un récit, une langue et une invitation au voyage.
19h-23h : SCÈNE OUVERTE...et son lot de surprises !

PÔLE ARMORICA
- Chant & danse traditionnels
20h00-20h10 : Round Ar Vro Bagan
20h10-20h20 : Round Pagan ar Vugale
20h20-20h30 : Round Pagan 100 a gan

- Scène 1 : espace Armorica
20h30-2h30 | Tarif : 2€, gratuit -12 ans
Kreiz Breizh Akademi (KBA)
Fest noz : Startijenn, Hiks, Tchikidi et Teir

- Scène 2 : place du Colombier
21h-00h | Gratuit
Loig Troël
Krissmenn & Alem
Groove boys

degouez-armorica
degouezh-gouren
gouren-plougerne

Plus d’info : cliquez sur le plan pour télécharger le programme de l’arrivée
degouez-kartenn

  • Kerne Paysage
  • IOT BZH