Thème de l’année - Redadeg 2026

Bevañ/vivre - Bodañ/réunir-rassembler - Bezañ/être

Le triskell de mots de la Redadeg 2026

Nous avons choisi trois mots pour thème de la Redadeg 2026, trois mots commençant en breton par la lettre B, comme Bretagne et langue Bretonne : Bevañ-vivre, Bodañ-réunir, rassembler ha Bezañ-être. Nous voulons contribuer à la réflexion sur l’importance, la valeur de la langue pour chacun d’entre nous, mais aussi pour notre Pays, la Bretagne.

Bevañ - Vivre

Nombreux sont ceux attirés par la Bretagne, ses paysages, l’esprit de ses habitants, les belles maisons sur la côte.... Mais que signifie Vivre la Bretagne ? Via notre culture ? la nature ? les forêts ? la mer ? les échanges ? la nourriture ? L’amour ? la famille ? Le travail ? La langue ? En dansant, en chantant, en enseignant, en peignant, en riant...

Dans le monde de la poésie, de la danse, du chant, de l’enseignement, de l’agriculture, de l’environnement, de l’art, de l’audiovisuel, de la musique, du théatre, de la militance, des associations : Ces terrains d’action sont précieux sur notre planète ronde, sur notre presqu’île tout au bout de l’Europe.

Les acteurs et actrices de ces milieux sont nombreux, il est temps de les inviter à prendre conscience, à participer à la réflexion collective comme à l’action pour vivre en breton de génération en génération !

Bodañ – Réunir

Faire communauté
Selon les linguistes, chaque langue est un fait sociétal, c’est-à-dire une base de l’identité d’un peuple, du fonctionnement d’une société. Un objet à la fois détaché et appartenant à chaque individu. La langue bretonne ne serait donc plus un fait sociétal, car n’étant plus pratiquée par nombre d’habitants, car n’étant plus transmise au sein des familles par la majorité des gens ? Pourtant, la langue bretonne demeure une langue sociale !

Chacun de nous est un être social intégral. Nous aimons tous le verbe et la notion de réunir. Et quoi de mieux qu’une langue pour rassembler ?

Langue bretonne, langue sociale (1), voilà un super slogan pour la Redadeg 2026 ! Mettre en pratique ce concept de langue sociale, n’est-ce pas le premier pas pour restaurer ce fait sociétal qui nous est si cher ? La langue de la famille, la langue du travail, la langue du peuple, la langue du pays !

Rassemblons-nous donc autour de notre langue, à la Redadeg, au sein de nos familles et partout dans la société !

Bezañ - Être

Quand il est question d’être, nous sommes vraiment dans le domaine de l’intime !
Il est question de l’identité de chacun, de l’imaginaire de chacun, des valeurs de chacun, de la créativité de chacun.
Plutôt que « je suis en langue bretonne » ou « je suis langue bretonne », ce qui paraît quand même un peu présomptueux... mieux vaudrait dire « la langue bretonne est une partie de mon être », et cette partie est visible quand je parle de culture, d’arts, d’histoire, de géographie, du fait d’être Trégoroise ou Trégorois, Bigoudène ou Bigouden, nouveau venu en Bretagne ou encore de la diaspora...

Se définir comme Bretonne ou Breton et brittophone est la base. Le montrer par ses attitudes et ses actions c’est encore mieux !
« La langue bretonne est mon pays, bretonnant que je suis » écrivait l’un des écrivains majeurs de notre langue, Per-Jakez Helias. Que signifient encore ces mots aujourd’hui près de 100 ans plus tard ?

Coureurs, acheteurs de kilomètres, bénévoles de la Redadeg 2026, nous vous soumettons ces quelques lignes qui, nous l’espérons, sauront vous inspirer dans cette réflexion avant de sauter dans vos baskets pour venir courir avec nous sur les routes de Bretagne, de Lannion à Nantes au mois de mai 2026.

C’est bien beau de réfléchir, mais noublions surtout pas l’idée qui nous guide à la Redadeg « Brezhoneg ha Plijadur – Langue bretonne et plaisir »... et le fameux slogan : Betek an trec’h ! - Jusqu’à la victoire ! »

(1) « Brezhoneg yezh sokial ! » - « Langue bretonne, langue sociale ! » est le titre d’un article de Dominig Jolivet publié par l’hebdomadaire Ya !

Téléchargez le texte du thème 2026